Automatyczne napisy w Canvie to funkcja, która pozwala szybko i łatwo dodawać napisy do filmów, shortów i treści wideo bez korzystania z płatnych aplikacji zewnętrznych.
Funkcja automatycznie rozpoznaje mówiony tekst w materiale filmowym i dopasowuje napisy do właściwych fragmentów wideo.
Czym są automatyczne napisy w Canvie?
Napisy generowane automatycznie to nowa funkcja w Canvie, która upraszcza tworzenie treści wideo i audio.
Działa również z plikami dźwiękowymi – możesz dodać podcast bez obrazu i otrzymać zarówno napisy, jak i transkrypcję. Dzięki temu Twoje treści stają się bardziej dostępne i angażujące w mediach społecznościowych.
Krok po kroku – jak włączyć napisy w Canvie
Krok 1 – wybierz projekt i materiał filmowy
Otwórz projekt w Canvie i zaznacz materiał, do którego chcesz dodać napisy. Jeśli na osi czasu masz kilka klipów, wybierz ten, który ma zostać ztranskrybowany.
Krok 2 – przejdź do sekcji Tekst dynamiczny
W edytorze kliknij kartę Tekst, a następnie w sekcji Tekst dynamiczny wybierz Napisy (Captions). Wskaż klip lub ścieżkę audio, do których chcesz dodać napisy.
Krok 3 – zaznacz film i wygeneruj napisy
Wybierz aplikację Napisy i kliknij Start. Dostosuj ustawienia, a następnie wybierz Generuj napisy. Canva automatycznie rozpozna wypowiedzi i utworzy napisy w oparciu o nagranie.
Jakie opcje edycji masz dostępne?
Po wygenerowaniu napisów możesz dopracować je wizualnie oraz technicznie tak, aby pasowały do Twojej marki.
Zmiana wyglądu tekstu
Aby szybko dopasować styl napisów do projektu, skorzystaj z podstawowych opcji edycji:
- edytuj czcionkę, kolor, wielkość i położenie napisów,
- zmień przypadek liter (małe/duże), dodaj kursywę lub podkreślenie,
- dostosuj wyrównanie tekstu (do lewej, prawej lub środka).
Zaawansowane opcje formatowania
Jeśli potrzebujesz większej kontroli nad czytelnością i spójnością, wykorzystaj te ustawienia:
- dodaj tło do napisów z możliwością zmiany koloru, przezroczystości i kształtu,
- zmień rozstaw między znakami, aby dopasować tekst do stylu Twojego brandu,
- grupuj lub rozgrupuj napisy – gdy grupy są połączone, zmiany dotyczą wszystkich napisów jednocześnie; gdy je rozgrupujesz, możesz edytować każdy napis indywidualnie.
Personalizacja i animacja
Aby nadać napisom charakter i przyciągnąć uwagę widza, wypróbuj poniższe możliwości:
- dodaj emoji do napisów, aby uczynić je jeszcze bardziej wyjątkowymi,
- animuj napisy i dobierz efekt do stylu Twojego brandu,
- wybierz pozycję napisów na ekranie (góra, dół, środek – w zależności od treści).
Jak sprawdzić poprawność napisów?
Zawsze przejrzyj wygenerowane napisy i popraw ewentualne literówki, interpunkcję oraz podział na linie.
Kliknij napisy, aby wyświetlić narzędzia nawigacji między segmentami i wprowadzać szybkie korekty. Użyj suwaka odtwarzania, by sprawdzić synchronizację oraz czy napisy nie wychodzą poza kadr.
Jak zapisać i wyeksportować film z napisami?
Gdy zakończysz edycję, zapisz projekt i wyeksportuj plik wideo z osadzonymi napisami. Formaty i ustawienia eksportu są gotowe pod publikacje na reelsy, shorty, TikToka czy YouTube.
Klucz do sukcesu – wiele formatów
Automatyczne napisy w Canvie obsługują różne rozdzielczości i orientacje, dzięki czemu filmy pozostają czytelne i angażujące na każdej platformie. Niezależnie od tego, czy tworzysz treści dla YouTube’a, TikToka czy Instagrama, styl i układ napisów łatwo dopasujesz do wymogów serwisu.
Podsumowanie zalet
Włączenie automatycznych napisów w Canvie daje Ci:
- Szybkość – napisy są gotowe w kilkanaście sekund;
- Brak dodatkowych kosztów – nie musisz płacić za aplikacje zewnętrzne, takie jak Happy Scribe, Captions czy Descript;
- Dostępność – napisy sprawiają, że treści są dostępne dla szerszej publiczności, w tym osób niesłyszących i tych, którzy oglądają bez dźwięku;
- Elastyczność – pełna kontrola nad wyglądem i pozycjonowaniem napisów;
- Profesjonalizm – możliwość dostosowania napisów do brandingu i stylu Twojej marki.