W Canva możesz zamienić tekst na mowę za pomocą wbudowanego generatora głosu AI, który konwertuje skrypty na naturalnie brzmiące nagrania w edytorze, bez potrzeby korzystania z zewnętrznych narzędzi.

To idealne rozwiązanie do reklam, filmów promocyjnych, podcastów i prezentacji, gdy chcesz dodać angażującą narrację i przyspieszyć produkcję treści.

W tym przewodniku znajdziesz instrukcje dla początkujących i zaawansowanych, w tym warianty zintegrowane z narzędziami zewnętrznymi jak ElevenLabs czy AiVOOV.

Dlaczego warto używać tekstu na mowę w Canva?

Funkcja TTS (Text-to-Speech) w Canva oszczędza czas i dodaje profesjonalny lektor do projektów graficznych i wideo. Dostępne są ponad 120 głosów AI w 20+ językach, w tym polskim, z możliwością regulacji szybkości, wysokości, emocji i tonacji.

Realistyczne brzmienie głosów sprawia, że Twoje treści wyróżniają się i brzmią bardziej profesjonalnie.

Zalety dla marketerów i projektantów:

  • szybkość – generuj audio w kilka sekund;
  • dostosowanie – idealne do social media, reelsów czy e-booków;
  • dostępność – poprawia inkluzywność treści (np. dla osób z problemami wzroku);
  • integracja – audio dodaje się bezpośrednio do osi czasu wideo lub prezentacji.

Jeśli wbudowane narzędzie nie wystarcza (np. chcesz klonowanie głosu), połącz Canva z ElevenLabs dla jeszcze bardziej naturalnych efektów.

Metoda 1 – wbudowany generator głosu AI w Canva (najprostsza i zalecana)

Canva oferuje bezpośrednią konwersję tekstu na mowę w edytorze. Działa na komputerze i w aplikacji mobilnej; Canva Pro jest zalecana dla pełnych funkcji.

Krok po kroku:

  1. Zaloguj się i otwórz projekt

    Wejdź na canva.com, zaloguj się i utwórz nowy projekt (np. wideo, prezentacja) lub otwórz istniejący.

  2. Przejdź do generatora AI Voice

    W edytorze kliknij „Więcej” w lewym menu (lub „Elementy” > „Dźwięk”). Wybierz „Głos AI” lub „AI Voice” z listy.

  3. Wprowadź tekst

    Wklej lub wpisz skrypt w pole tekstowe. Przykład: „Witaj w moim projekcie marketingowym!”. Wskazówka: przygotuj skrypt wcześniej, unikaj bardzo długich zdań, dodaj pauzy znakami przestankowymi.

  4. Wybierz głos i ustawienia: w tym kroku ustawienia obejmują:

    • wybierz język (polski dostępny),
    • przeglądaj głosy (kobiece/męskie, różne akcenty),
    • dostosuj szybkość, ton i emocje (np. entuzjastyczny dla reklam), a następnie kliknij „Generuj” i odsłuchaj podglądu.
  5. Dodaj do projektu

    Po wygenerowaniu przeciągnij audio na oś czasu. Zsynchronizuj z obrazem: przytnij, dostosuj głośność i dodaj efekty.

  6. Edytuj i eksportuj

    Włącz automatyczne napisy (Canva generuje je dla audio), a następnie kliknij „Pobierz” > MP4 z dźwiękiem.

Przykład użycia: do reelsa marketingowego – wklej krótki tekst promocyjny, wybierz dynamiczny głos męski i wyeksportuj w 2 minuty.

Ograniczenia: darmowa wersja ma limity głosów; Canva Pro odblokowuje pełne opcje.

Metoda 2 – nagrywanie własnego lektora w Canva

Jeśli wolisz swój głos lub masz gotowe nagranie, wykonaj te kroki:

  1. W lewym menu wybierz „Elementy” > „Dźwięk” > „Nagraj lektora”.
  2. Kliknij „Nagraj” i zezwól na dostęp do mikrofonu.
  3. Nagraj, edytuj (przytnij, wycisz) i dodaj do projektu jak zwykły plik.

Metoda 3 – integracja z zewnętrznymi narzędziami (dla zaawansowanych efektów)

ElevenLabs + Canva (najbardziej naturalne głosy)

Aby połączyć ElevenLabs z projektem w Canva, postępuj tak:

  1. Przygotuj skrypt pod narrację (krótkie zdania, celowe emocje).
  2. Wejdź na elevenlabs.io, zaloguj się i wklej tekst.
  3. Wybierz głos (lub sklonuj swój), ustaw parametry i kliknij „Generuj”, po czym pobierz MP3.
  4. W Canva przejdź do „Prześlij” i dodaj plik audio do projektu. Zsynchronizuj i wyeksportuj.

Zalety: setki bardzo naturalnych głosów – idealne do unikalnych projektów marketingowych.

AiVOOV w Canva

Jeśli chcesz generować głos bez opuszczania edytora, wykonaj poniższe kroki:

  1. W edytorze Canva wybierz „Głos AI”, a następnie AiVOOV.
  2. Wybierz język i głos, wklej tekst i kliknij „Generuj dźwięk”, po czym dodaj audio bezpośrednio do projektu.

CapCut AI Voice (alternatywa do generowania)

Użyj CapCut jako zewnętrznego generatora: wpisz tekst, wybierz z 350+ głosów, pobierz plik i prześlij do Canva.

Dodatkowe wskazówki dla profesjonalistów

Aby wycisnąć maksimum z narzędzia, skorzystaj z poniższych podpowiedzi:

  • automatyczne napisy – po dodaniu audio Canva generuje napisy z polskim wsparciem, które możesz edytować (kolor, czcionka);
  • dla podcastów i reelsów – dodaj wizualizacje (np. waveform) oraz transkrypcję w opisie;
  • optymalizacja pod marketing – używaj emocjonalnych głosów do CTA i testuj wersje A/B;
  • problemy techniczne? – sprawdź konto Pro i aktualność przeglądarki; polski działa dobrze, ale zawsze zweryfikuj transkrypcję.

Poniżej znajdziesz szybkie porównanie dostępnych metod:

Metoda Zalety Wady Idealne dla
Wbudowany głos AI szybki, zintegrowany, 120+ głosów limity w darmowej wersji początkujący, szybkie projekty
ElevenLabs bardzo naturalne brzmienie, klonowanie głosu wymaga eksportu i importu plików zaawansowani marketerzy
Nagrywanie własne maksymalna personalizacja potrzebny mikrofon i ciche otoczenie podcasty osobiste
AiVOOV prosta obsługa bez opuszczania Canva mniej opcji zaawansowanych szybka integracja w edytorze

Testuj różne głosy i style – odsłuchaj kilka wariantów, by dopasować je do marki (np. ciepły kobiecy głos dla beauty, pewny męski dla biznesu). Dzięki temu Twoje projekty zyskają profesjonalną narrację – zacznij od krótkiego wideo i wyeksportuj na Instagram lub YouTube!